SJC Orchestra to perform at Rensselaer Library Sunday